Een der oorzaken van ongeloof en Schriftkritiek is de onvolmaaktheid van de vertalingen der Schrift. Men stoot op tegenstrijdigheden, want de woorden des Heiligen Geest zijn niet getrouw weergegeven. Men heeft "het voorbeeld der gezonde woorden" niet gehouden (2 Timotheus 1:13) en zo zijn er allerlei moeilijkheden ontstaan. Eén ervan vinden we als wij Mattheus 9:18 met Markus 5:23 vergelijken...