-
Dagboek - Dag 200
Dag 200 "Ook voor de dag er was, ben Ik, en er is niemand die uit Mijn hand kan redden. Ik zal werken, en wie zal het keren?" (Jes. 43:13). De Heere is de Ik ben. En Israël moet van Hem getuigen: "U bent Mijn getuigen, spreekt de HEERE, en Mijn dienaar die Ik verkozen heb, opdat u het weet en Mij gelooft, en begrijpt dat Ik Dezelfde ben: vóór Mij is er geen God geformeerd en na Mij zal er geen zijn. Ik, Ik ben de HEERE, buiten Mij is er geen Heiland. Ík heb verkondigd en Ik...
"Elke vorm van opwekking die niet begint met zondebesef is menselijke namaak"
- Gegevens
- Categorie: Namen in de Bijbel
- Hits: 10609
Maten, gewichten en geld
De onderstaande gegevens zijn slechts ter oriëntatie, je komt in toelichtingen op de maten, gewichten en geld in bijbelprogrammas en boeken grote verschillen tegen.
Het feit dat iedere vertaling dit weer anders vertaalt, is niet bevorderlijk. De verschillende benamingen van de HSV (Herziene Staten Vertaling) - SV (Staten Vertaling) - NBG (Nederlands Bijbelgenootschap vertaling 1951) - NBV (Nieuwe Bijbelvertaling) zijn, waar mogelijk, vermeld.
We hebben soms ook het strongnummer en de Hebreeuwse of Griekse naam vermeld, dat is wel eens verhelderend.
Wellicht zijn er onjuistheden te vinden, maar we hebben de gegevens naar eer en geweten nagezocht en opgenomen en hopen dat je er iets aan hebt.
Het feit dat iedere vertaling dit weer anders vertaalt, is niet bevorderlijk. De verschillende benamingen van de HSV (Herziene Staten Vertaling) - SV (Staten Vertaling) - NBG (Nederlands Bijbelgenootschap vertaling 1951) - NBV (Nieuwe Bijbelvertaling) zijn, waar mogelijk, vermeld.
We hebben soms ook het strongnummer en de Hebreeuwse of Griekse naam vermeld, dat is wel eens verhelderend.
Wellicht zijn er onjuistheden te vinden, maar we hebben de gegevens naar eer en geweten nagezocht en opgenomen en hopen dat je er iets aan hebt.
| naam in Herziene Staten Vertaling | soort | omschrijving |
| bath | inhoudsmaat | ca. 40 liter, gelijk aan een efa, voor natte waren zie Ezechiel 45:11 |
| beka | een gewichtsmaat | ca. 5,5 gram, 0,5 sikkel |
| boogschot | lengtemaat | zie Genesis 21:16 |
| dagreis | lengtemaat | Numeri 11:31 volgens Easton (Illustrated Bible dictionary): de gebruikelijke afstand van een reis in het Oosten op kameel of paard die men in 6 tot 8 uur kan bereiken, 40-48 km |
| efa | een inhoudsmaat | ca. 40 liter, 1/10 homer zie Ezechiel 45:11 |
| eindweegs | lengtemaat | Genesis 35:16 HSV kleine afstand; eindje; enige afstand/NBV een uur of 2 |
| el | lengtemaat | van Strong H520 ammah van Strong G4083 pechus een el is de lengte van de afstand van de punt van de elleboog tot het topje van de middelvinger, ca. 44 cm. er is ook een lange el bekend van ca. 52 cm. |
| Gera | gewichtsmaat | ca. 0,45-0,55 gram, 1/20 of 1/24 sikkel zie Exodus 38:26 |
| Gomer | een inhoudsmaat | ca. 4 liter, 1/10 efa zie Exodus 16:36 |
| hand breed | lengtemaat | van H2948 tophach een breedte van ca. 4 vingers, ongeveer 7,5 cm. NBG handbreedte |
| hin | een inhoudsmaat | ca. 6,5 liter, 1/6 bath |
| homer | een inhoudsmaat | ca. 400 liter, ook wel een ezelslast genoemd en wellicht gelijk aan een kor |
| hoofdgeld (OT) NBG | munt | is tempelbelasting, zie 2 Koningen 12:4 |
| hoofdgeld (NT) NBG | munt | van Strong G1323 didrachmen is tempelbelasting, zie Mattheus 17:24 HSV twee drachmen/SV didrachmen/NBV tempelbelasting |
| juk | landmaat | de hoeveelheid land die een span of juk ossen in één dag kon omploegen (2000 m²?) |
| koperstukje NBG | munt | is 1/128 penning zie Markus 12:42 HSV 2 kleine munten, dat is een kwadrant/SV 2 kleine penningen dat is een oort/NBV 2 muntjes, niet meer dan een quadrans |
| kor | een inhoudsmaat | een inhoudsmaat, ca. 400 liter, ook wel een ezelslast genoemd (zie Ezechiel 45:14) en wellicht gelijk aan een homer zie Ezechiel 45:11 |
| kwadrant | munt | van Strong G2835 kodrantes het 4e deel van iets Zie Mattheus 5:26 SV penning/NBG penning/NBV laatste cent |
| lat/riet/roede/stok | lengtem | lengte van zes el en een handbreedte = ca 271,5 centimeter komt voor in Ezechiel 40 en 41 SV meetriet/NBG meetroede/NBV meetstok |
| log | inhoudsmaat | ca. 0,5 liter, 1/12 hin zie Leviticus 14:10 |
| maat | inhoudsmaat | 13 liter, 1/3 efa 2 liter, 1,3 hin 1,1 liter |
| metreet/metreten | inhoudsmaat | een metreet is ca. 40 liter zie Johannes 2:6 |
| mina | gewichtsmaat | 600 gram, 1/60 talent |
| penning | munt | van Strong G1220 denarion is 1/64 schelling een Romeinse zilveren munt, zie de gelijkenis van de arbeiders, Mattheus 20:1-16 NBG schelling/NBV denarie |
| penninkje | munt | van Strong G787 assarion is 1/16 schelling SV penningsken/NBG duit/NBV zo goed als niets |
| pond (OT) | gewicht | van Strong H4488, maneh 1/60 talent = 600 gram SV pond/NBG minen/ NBV mine |
| pond (NT) | munt | van Strong G3414 mina, in de gelijkenis van de ponden Lukas 19:11-27 en van Strong G3046 litra = 327,5 gram, zie Johannes 19:39 |
| sikkel | gewichtsmaat munt |
ca. 11 gram een munt van ca. 11 gram |
| span | lengtemaat |
van Strong G2239 zereth
De lengtemaat span was de helft van een gewone el, 44 centimeter / 2 geeft 22 centimeter Andere bronnen geven aan dat een span de de afstand is tussen de top van de pink en de duim van een hand, wanneer men de vingers uitgespreid houdt (ca. 25 cm).
|
| stadien | afstand | een stadie is een afstand van 185 meter Dit is de afstand van de renbaan in het stadion Olympia. |
| stater (NT) | munt | van Strong G4715 zilveren stater, alleen in Matt. 17:27, woord is afgeleid van afwegen SV stater/NBG zilverstuk/NBV vierdrachmenstuk |
| steenworp | lengtemaat | Zie Lukas 22:41, dat kun je zelf uitproberen |
| talent | gewichtsmaat munt |
in het Nieuwe Testament een gewicht van ca. 24 of 34 kg goud of zilver in het Oude Testament een grote geldswaarde |
| vadem | lengtemaat | van Strong G3712 orguia de afstand tussen de toppen van je vingers als je je armen uitstrekt (de zogenaamde spanwijdte), dat is ca. 185 centimeter |
| vinger | lengtemaat | een vingerbreedte van ca. 2 centimeter zie Jeremia 52:21 |
| zilverstuk (OT) | munt | van Strong H3701 keceph betekenis is zilver of geld SV zilverling/NBG zilverstuk/NBV shekel |